Страници: [1]   Надолу
  Изпечатай  
Автор Тема: I want Rent a bicycle/Je desiré louer une velo/Я хотел был бы арендовать велосип  (Прочетена 1620 пъти)
0 Членове и 1 Гост преглежда(т) тази тема.
pedrorolo
Newbie
*
Неактивен Неактивен

Публикации: 1


Профил Ел. поща
« -: юли 19, 2007, 03:50:51 »


Zdravej!

Sem Portugalek  i shte zhiva na Rousse o 3 months.

[EN]
I would like to rent a bicycle during my stay. I still don't know if I will have space to park it in the place I am going to live, though, I will much apreciate if anyone willing to rent a bicycle contacts me. If there is the need for repairs I will have no problem in do so.

[RU-Babelfish]
Я хотел был бы арендовать велосипед во время моего пребывания. Я все еще не знаю если я буду иметь космос, котор нужно припарковать его в месте, котор я иду жить, хотя, я завещаю много apreciate если любое завещая арендовать велосипед свяжется я. Если будет потребность для ремонтов, то я не буду иметь никакую проблему внутри делаю так.

[PT]
Gostava de alugar uma bicicleta durante a minha estadia. Não sei se terei espaço para a ter no sitio onde estarei a viver. No entanto, gostava que alguém me contactasse caso esteja interessado em alugar uma bicicleta. Não me importo de ter que fazer reparações.

[ES]
Me gustava alugar una bicicleta por tres meses. no sé se tenderé espacio para la tener en el local donde voy a viver, pero me gustará se me contactarén caso les guste alugar una bicicelta.

[FR-BabelFish]
Je voudrais louer une bicyclette pendant mon séjour. Je ne sais toujours pas si j'aurai l'espace pour le garer dans l'endroit que je vais vivre, bien que, je veuille beaucoup d'apreciate si n'importe qui qui veut louer une bicyclette me contacte. S'il y a le besoin de réparations je n'aurai aucun problème dedans ainsi.


Blagodarija,
Pedro

Share this topic on DiggShare this topic on FacebookShare this topic on GoogleShare this topic on Twitter

« Последна редакция: юли 19, 2007, 04:17:14 от pedrorolo » Активен
deian
Hero Member
*****
Неактивен Неактивен

Публикации: 2875


Профил
« Отговор #1 -: юли 19, 2007, 04:45:44 »

A new bike can be found for 100 lv (which is 50 euro). I think that for 3 months the rate may be more than 50 euro. Think about bying one and then selling it, it's not a bad idea Wink
I need mine, sorry! Can't help you.
Активен
Linov
Hero Member
*****
Неактивен Неактивен

Публикации: 3192



Профил
« Отговор #2 -: август 09, 2007, 12:09:50 »

I can give you mine for 50 euro  Smiley and I'll rent it, no need to buy it at all!
Активен

Във форума се ражда истината.
Страници: [1]   Нагоре
  Изпечатай  
 
Отиди на:  

Страницата е създадена за 0.07 секунди с 25 запитвания. (Pretty URLs adds 0.006s, 2q)

Google e прегледал тази страница март 30, 2019, 07:02:51