Страници: 1 ... 11 12 [13] 14 15 ... 34   Надолу
  Изпечатай  
Автор Тема: Кой какво интересно/забавно е видял в нета?  (Прочетена 137821 пъти)
0 Членове и 2 Гости преглежда(т) тази тема.
Orthodox
Hero Member
*****
Неактивен Неактивен

Публикации: 4633



Профил Ел. поща
« Отговор #180 -: май 19, 2009, 08:55:49 »

Е добре pawnshop разбирам но защо кадето съм видял пише "Change-Променям" ?

Е как? Roll Eyes Това поне би трябвало да е ясно... Освен променям думата change означава още и разменям, обменям. И не се пише върху заложните къщи, а върху бюрата за обмяна на валута. Накратко ще рече обмяна, и навсякъде по света означава място, където можеш да обмениш местна валута с чужда или обратно по обявените курсове. В български вариант звучи като чейнч и даже има производна дума чейнчаджия, която има английско начало и турски завършек... Cheesy
Активен

Smiley Четете и русенските теми във форума на SkyscraperCity!
mladen201
Гост
« Отговор #181 -: май 19, 2009, 09:06:19 »

аз се обърках с заложна къща и обменно бюро.Извинявам се  Embarrassed
Активен
Русчуклия
Hero Member
*****
Неактивен Неактивен

Публикации: 1391



Профил
« Отговор #182 -: май 19, 2009, 09:12:08 »



Е как? Roll Eyes Това поне би трябвало да е ясно... Освен променям думата change означава още и разменям, обменям. И не се пише върху заложните къщи, а върху бюрата за обмяна на валута. Накратко ще рече обмяна, и навсякъде по света означава място, където можеш да обмениш местна валута с чужда или обратно по обявените курсове. В български вариант звучи като чейнч и даже има производна дума чейнчаджия, която има английско начало и турски завършек... Cheesy
[/quote]


-джия, -чия е старобългарска, дори прабългарска наставка. Това, че и турците я използват, може би идваща в езика им от пресийски не я прави турска Wink
Активен
Pfote2
Hero Member
*****
Неактивен Неактивен

Публикации: 1170


снимка 12. септември 2015 остров Елафонисос


Профил
« Отговор #183 -: май 19, 2009, 10:29:42 »

На вниманието на посрещачите. Думата не е чейндж, а шанж. Произходът е от френски. И то много от преди английският да стане международен език. Някъде от края на 19-и век.  Джером Клапка Джером споменава думата в единия от пътеписите си до Оберамергау от това време. В Англия пo това време няма табели change, защото просто на английски не се и казва change, a money exchange.

И родината на понятието е най-вероятно Белгия, не Франция. Който е "измислил" понятието е бил умен човек и със сигурност е живял някъде около безбройните белгийски фериботни пристанища, свързващи континента с Великобритания. Умен, защото не е сложил английска дума, а е накарал англичаните да си мислят, че е на нещо като английски. Тогава английската лира, фунт-стерлиг, е била най-силната валута на земята и е билa mostly welcome. A думата е била просто  п-о-д-к-а-н-а  за развързване на кесията.

Ортодокс добре е идентифицирал наставката  -ci като турска. Има значението да бележи номен ангентис (съществително име означаващо извършител на дадено действие, дадена професия). В целокупния старобългарски език, който се нарича и прабългарски в съвсем ненаучен план, няма такава наставка, а наставките за номен агентис са - ач, -ер, -ар, -ий, -ел. Ако съм изпуснал някоя, добавете ми я.

От прабългарския на прабългарите са се запазили 16-те известни на науката думи (които ги има и в интернет). И там няма такава наставка. See for yourself. Гоогле ит! Една от тия думи е тояга. Останалото е научна фантастика, на каквато сме свидетели почти ката ден.

Ако пък някой иска да свърже наставката с топонима Добруджа, пак да внимава, защото ще влезе в остър спор с науката, която е наясно от къде идва името, ама не го казва на посрещачите, както не им казва много други неща за да не ги дразни. За посрещачите беше съставена на времето набързо една история на България, която и до днес се изучава инерционно. Авторът и е един известен съветски коминтерновец. Та той го беше обяснил с Добротица. И пак не се връзва с Добруджа. Тоя, същият, имаше и други гениални обяснения - за Бесарабия например, ама това как да е. Пък и не ни е темата днес по този урок.

Като се вземе пред вид, че турски като такъв не е имало (нормализиран е много късно в днешния си вид), а е събирателно понятие за няколкото тюркски езици, които се говорят на територията И на днешна Турция, и това, че нашите понятия са от времето на Османската империя, и че много думи известни в България - особено в Русе - са напълно неизвестни на турците в днешната Република Турция, може да се каже, че наставката е (за нас) от Османски произход, а османският е свързан повече и въобще с арабски, нежели с персийски. Персийският е с доста друг произход и е индоеваропейски, с което е сроден със славянските, германските, романските, с гръцкия, с албанския и пр. индоевропейски езици. А самите перси са истинските арийци. Арабите пък са са семити. Куче и котка. Въпреки общата религия. Нали видяхте какво стана с Ирак/Иран. А точно Ирак е бил в рамките на Османската империя. Така че и тук вероятността нещо в турския да е от персийски през арабски, освен дю-шеш, дьор-джар, шеш-беш и други числителни от популярната игра на табла, е минимална и ако въобще я има, би била в рамките на естествения културен обмен между народите, които не са били така подвижни като днес и не са имали средства за масова информация. Последното, за таблата, го написах за развеселяване на страшно сериозната тема. Неведнъж съм бил с персийци и афганистанци, голям майтап пада като взема да им броя на езиците - персийски и пашту. Пък то си е от таблата! Общата култура затова е обща, защото се придобива навсякъде. И в кафенеионите на Гърция даже.
Препоръчвам един велик филм, сетих се сега темата араби и турци. Lawrence of Arabia с Peter O'Toole.
« Последна редакция: май 19, 2009, 11:08:12 от Pfote2 » Активен
Русчуклия
Hero Member
*****
Неактивен Неактивен

Публикации: 1391



Профил
« Отговор #184 -: май 19, 2009, 11:10:36 »

Вероятност нещо в турския да е персийско? Та огромната част от думите в съвременния турски език са персийски!

А конкретно:

"Освен в лексикалния фонд на славянския език прабългарският език оказал известно влияние и в областта на морфологията. Предполага се, че от прабългарски произход е наставката чии, която се употребява за означаване на деятелни имена и която се среща в редица произведения на нашата стара славянска книжнина от Преславската школа. С тази наставка са образувани напр. думите „шаръчии” (художник) и „самъчии” (управител).*" (Д. Ангелов 1971: 281-282)
* Срв. Ст. Младенов, Вероятни и мними остатъци от езика на Аспаруховите българи в новобългарската реч, с. 296 сл.; К. Мирчев, Историческа граматика на българския език, с. 74. (бел. а.)

А също: "с наставка -чии: шарьчии "художник", самъчии "сановник", кънигъчии "книжовник", сокачии "готвач", кръмьчии "кормчия". Наставката -чии е влияние от езика на древните прабългари. Тя се среща в паметници, които са възникнали на източнобългарска почва." (Мирчев, Старобълг. език: 60)
Активен
n00b
Hero Member
*****
Неактивен Неактивен

Публикации: 2066


Профил WWW
« Отговор #185 -: май 20, 2009, 12:01:22 »

СерГей има блог!

http://stanishev.bg/
Активен
Русчуклия
Hero Member
*****
Неактивен Неактивен

Публикации: 1391



Профил
« Отговор #186 -: май 20, 2009, 10:17:25 »

червен боклук  Cheesy
Активен
SW2FL
Administrator
Hero Member
*****
Неактивен Неактивен

Публикации: 1034


9842765 sw2fl@hotmail.com SW2FL SW2FL *
Профил WWW Ел. поща
« Отговор #187 -: май 20, 2009, 11:34:29 »

Smiley Е някои вече му е разказал игрите Smiley

sta.jpg
Кой какво интересно/забавно е видял в нета?
* sta.jpg (569.28 KB, 1280x996 - видяно 1074 пъти.)
Активен
Кристин
Слънчоглед
Hero Member
*****
Неактивен Неактивен

Публикации: 774


Профил
« Отговор #188 -: май 20, 2009, 05:23:44 »

ахахахаха  Cheesy
Активен

Аз конструирам всеобщото като избирам себе си.
Orthodox
Hero Member
*****
Неактивен Неактивен

Публикации: 4633



Профил Ел. поща
« Отговор #189 -: май 20, 2009, 09:34:15 »

Съжалявам за постинга-емоция, но не мога да се сдържа:



хахахахахааааа!!!
« Последна редакция: май 20, 2009, 09:36:07 от Orthodox » Активен

Smiley Четете и русенските теми във форума на SkyscraperCity!
CaMaRo
Hero Member
*****
Неактивен Неактивен

Публикации: 554



Профил
« Отговор #190 -: май 20, 2009, 09:37:56 »

http://www.vbox7.com/play:ef5586a6
Активен
Orthodox
Hero Member
*****
Неактивен Неактивен

Публикации: 4633



Профил Ел. поща
« Отговор #191 -: май 20, 2009, 09:49:02 »

Малеййййй!!! Shocked

Има случаи на такава патология при възрастни, обаче при малко дете - ужас!
Активен

Smiley Четете и русенските теми във форума на SkyscraperCity!
Русчуклия
Hero Member
*****
Неактивен Неактивен

Публикации: 1391



Профил
« Отговор #192 -: май 21, 2009, 10:02:35 »

Smiley Е някои вече му е разказал игрите Smiley


За съжаление още си работи, но можем да му пращаме лични съобщения. Аз естествено се възползвах  Evil
Активен
di4ko
Hero Member
*****
Неактивен Неактивен

Публикации: 704



Профил
« Отговор #193 -: май 21, 2009, 09:33:38 »

 Cheesy ето как китайците се забавляват Cheesy http://www.youtube.com/watch?v=vJcQQZ_l8Mwhttp://www.youtube.com/watch?v=J_DCtp3XJ0Q
« Последна редакция: май 21, 2009, 09:37:22 от di4ko » Активен



CaMaRo
Hero Member
*****
Неактивен Неактивен

Публикации: 554



Профил
« Отговор #194 -: май 21, 2009, 09:37:12 »

http://www.youtube.com/watch?v=3K4CoJ0L5JU
Активен
Страници: 1 ... 11 12 [13] 14 15 ... 34   Нагоре
  Изпечатай  
 
Отиди на:  

Страницата е създадена за 0.116 секунди с 25 запитвания. (Pretty URLs adds 0.014s, 2q)

Google e прегледал тази страница септември 12, 2019, 04:31:55